As the cancer is Positive to the PET tracer (proven by the + lymph node) it is highly unlikely to give false negative for any significant tumour.
He could have undetectable micro matastisis but only time will tell, hence he will be followed up for years.