However .....
You don't (now) have to join a trial to get early chemo. As soon as the first trial results were available, late in 2014, some hospitals started offering it to newly diagnosed patients (my husband was one, although it hasn't apparently helped much). Since then, this treatment has now become officially approved and endorsed.
But it is still not offered to every patient. The evidence from the trials related to newly diagnosed patients, and only up to a certain age (70?). It may be that your father's hospital didn't have permission to give early chemo until recently, by which time he would no longer count as "newly diagnosed". Or he may be outside the optimal age range, or have some other health complication that means chemo is not a good idea right now.
Whatever the reason, it sounds as if your Dad is responding very well indeed to the treatment he's having, with that huge reduction in PSA. He could ask about chemo, but they may well say he's no longer at the stage where it's of any proven benefit. He may not even want to undergo what can be an intrusive and tiring few months of treatment with possibly unpleasant side effects - some men who are offered early chemo refuse it.
By all means talk it over with your Dad, but there may be good reasons why he hasn't been offered this treatment. It's not a "silver bullet" , and the treatment he's having already seems to be working well. He may well be offered chemo further down the line, when other drugs start to fail, but that's not something to concern yourself about yet.