Good post. I can imagine your GP's surgery saying it's fine on the phone. I've twice been told my GP says my psa is good. When I asked why they said it was because the GP has written under 4 is OK. Actually my prostate has been removed and if it was 4 it would be a tremendous shock.
In their defence I'm being treated and monitored at another hospital that isn't connected to their system.
The people who answer the phone at a GP are just reading a standard text and know little about it. It needs a GP who is aware.
That your Gleason is 4+5 is quite unusual with such a low psa but it does happen.
A good warning worth making. It should be pinned up.