Incontinence is certainly not normal following a biopsy, and neither is pain while peeing. Difficulty peeing, yes, because your prostate is bruised and swollen, but there really shouldn't be any pain. I really would ask for medical advice if I were you.
Best wishes,
Chris