It might be worth trying stilboestrol which is quite an old fashioned drug now but because it works with oestrogen rather than testosterone, it can sometimes be successful where other hormone treatments gave failed. Certainly worth asking about. Also, if the chemo seemed to help last time and he tolerated it quite well, is he fit enough to have chemo a second time?