I think that is probably a good number. You still have a prostate. When you hear people on here talking about 0.1 etc. these are people who have had a prostatectomy and they are really hoping for near zero. The RT only kills the cancer cells not the healthy cells (well not too many of them)
So if you were a healthy 63 year old and had a psa test which came back at 1.5 you would be very happy.
The fact it has came down from 9.8 means the RT has clearly knocked out a lot of bad cells, hopefully all of them.
I've just noticed Andy's post, I'm assuming you are not on HT because that would indeed change the expected psa.
The annoying thing about not having surgery is that you can never know whether the cancer has all been removed. The figure of nadir + 2.0 is taken as the fairly arbitrary "oh well it might be back" threshold.