If he's got a burning sensation inside the back passage that's probably radiation proctitis. I had it myself after my RT. In my case it would last a few days and then fade away. The interval between spells of it gradually got longer and longer and eventually it stopped happening, but it took a good year to do so. If it's an issue for him there are treatments available.
Best wishes,
Chris