The conventional thinking is that if they discover even one met beyond the prostate, you probably have more, which are at the moment undetectable but will surface later. Treating these with SABR was considered to be like playing Whack-a-mole.
However there is now a school of thought, that a small number (less than 5) may be genuinely the full extent of the cancer so if these are zapped you can be cured.
Google "Dr Kwon Oligometastatic prostate cancer" to find out more from a US doctor who espouses this theory.
This is not mainstream thinking yet, but it needs investigating. You would be an ideal candidate to test this theory. There is little downside to your oncologist stopping HT as long as you are closely monitored, if the cancer was found to have returned restarting HT would leave you no worse off* than if you had remained on HT, but if it never returned you would be much better off than continuing a life of treatment that may not be needed.
*No worse off. Well the cancer may have spread a little further, but you will gain an extra few months before the cancer becomes hormone resistant. So I will stand by the phrase 'no worse off'. Please bear in mind I have no medical training.