In the UK, you normally do at least 3 months on HT before starting RT (called neoadjuvant hormone therapy), but some oncos prefer 6 months providing that still leaves you with a reasonable amount of time on HT after RT (called adjuvant hormone therapy).
It may be more relevant how much your PSA has dropped before starting treatment, but in the UK we don't often measure PSA again until 3 months after radiotherapy.
I did ask for PSA test during the neoadjuvant hormone therapy, and consequently pushed out my RT to 5 months because I wanted to get my PSA down to 0.1 first. My onco was fine with this, but he said I can only delay RT while my PSA is still dropping at a good rate, and not longer than 6 months as he'd had someone who did this and PSA started rising before the RT, which then didn't work possibly because he was already castrate resistant.