Hi Gerry,
I know Bicalutamide blocks the effects of testosterone, rather than stop its production like zoladex/prostap.
So does it accumulate as its not being used up (if that's a thing) or does Bicalutamide increase its production? I'm not sure.
As to RT, it was my primary treatment along with Brachytherapy. I found the RT very manageable and worked through-out. There was some increase in urgency for the toilet but never felt in fear of not making it, wet farts were also a thing which increase more after the RT finish and carried of for a couple of months. I would say a year on I'm back to 99% normal. I avoided caffeine and alcohol and spicy food during treatment too.
I'm on hormone treatment for 2 years (zoladex) and have the normal side effects, weight gain, muscle loss, loss of libido, hot flushes (though very mild). It's been manageable but I'll be glad to be off it (7 months to go!)
My advice would be try and stay active, walking, resistance training using weights etc.
I'm sure the side effects leave quicker with Bicalutamide rather than zoladex/prostap injections so that's a good thing for you. though I think Gynecomastia (breast tissue growth) is more likely. You can be prescribed Tamoxifen to stop this.
I don't know where you are with ED after your surgery, but that's also a thing with the hormone therapy. I was prescribed a vacuum device and tadalafil (which I topped up with my own purchase) to try and avoid atrophy. Hopefully will return back to some normal after HT
All the best
John